RESOURCEN DES BELARUSISCHEN THEATERS

Belarus hat nicht so viele Theater. Minsk hat fast zwei Millionen Einwohner und etwa fünfzig regulär funktionierende Theatergruppen, und nur zehn von ihnen haben den offiziellen Status und ihre eigene Bühne.

Wenn wir über die Krise des Theaters sprechen, ist es in erster Linie eine Krise der Infrastruktur und der Verwaltung, die die Qualität der Theater Produkt ernsthaft beeinflüsst.

Das ideologische Problem der belarussischen  Theater seiner aktuellen Phase: die Sowjetunion ist nicht mehr, gibt es keine explizite Regierungsauftrag, es gibt keinen öffentlichen Konsens über die nationale Idee.

Nikolai Pinigin, künstlerischer Leiter der National Academic Theatre von Janka Kupala (in die Hierarchie der erste Schauspielhaus des Landes), vielleicht einer der wenigen Kulturmanager im Bereich Kultur, die das Verständnis für die Gesamtstrategie des Theaters in souveränen Belarus hat. Das Schlüsselwort zum Verständnis der belarussischen Kultur - Adradzenne (Renaissance).

Die Produktion von "Die Möwe" von Anton Tschechow ist merkwürdig solcheweise, dass es von der russischen Theatertradition des Chekhov-Verstehen fährt. Die psychologische Konflikt zwischen den Charakteren des Spiels wird zur Metapher des Anstoßes zwischen den Menschen im Allgemeinen. Belarussischen Theater konsequent ignoriert Weltgeschehen wie z.B. 9/11 oder den Krieg im Irak. Vor diesem Hintergrund ist ein Versuch von Pinigin über das Ende der Welt zu sprechen total unerwartet.

Belarussisches Drama Theater "Mabyts?" ("Vielleicht?") - nach jeder Aufführung macht man eine Diskussion mit dem Publikum, und das Spiel selbst ist eine so genannte "verbatim-dokumentar Drama". In einer Gesellschaft sprechen oft im Namen der durchschnittliche Belarusse, aber niemand hatte ihn nicht gesehen und mit ihm gesprochen. Also musste man eine Reihe der Interviews mit interessanten Cahrakter aus dem ganzen Land zu sammeln, und auf der Grundlage dieses Materials ein Spiel zu machen.

Theater plötzlich wird wider zum Parlament der Kultur. Im Gegenzug begannen die Fachwelt, um sich zu besprechen ein dokumentarisches Theater, als Genre.

Es gibt mehr Dokumentaraufführungen. Von der Bühne redet man über den Status der belarussischen Sprache, die Katastrophe von Tschernobyl, über Emigration, über das Ende der sozialistischen Ära.

Die Frage nach der nationalen Identität für Belarus ist sehr stark mit der Anerkennung im Ausland verbunden. Darüber ist der bedeutendsten dramatischen Texten des vergangenen Jahres - das Stück "London" von Maxim Dosko.

Dieser Text über den Installateur, der nicht gut ausgebildet ist, der eine Reise nach London macht, wo er das Fest der Kunstgewerbe gewonnen macht.

Und im Dezember uraufgeführt sie es in der belarussischen Freies Theater (Belarus Free Theatre - BFT) von Vladimir Shcherban, ein Theaterstück namens "Earth №2» inszeniert (dazu kamen noch zwei Texte  von Dosko).

Freies Theater - ist eine Bestätigung der These "wo wir sind, da das Theater ist." Ich sah die Premiere in einen Office laufen, aber das Theater im Frühjahr in einen anderen Raum üvergezogen war.

In Russisch, das Wort "demokratisch" heisst auch "vorhanden" und dieses Wortspiel ist sehr gut an BFT passt. Diese Theatergruppe tun Theater sehr "demokratisch".

In diesem Artikel habe ich versucht, eine Vorstellung von Minsk Theaterleben zu machen, von der neuesten Premiere aus verschiedenen Schichten.

Humanressourcen ist vielleicht das einzige, was Belarusian Theater im Übermaß hat. Und vielleicht, dass es vielleicht das interessanteste ist.